Confession in the fitting room...

Hej Kochani! :*

Jak widzicie wpadłam w trans kupowania i szukania perełek na wyprzedażach. Znaczy się no...perełki to pojęcie względne, w każdym bądź razie znalazłam to co chciałam, ale na tym moich poszukiwań na pewno nie skończę ;)

_________________

Hi Dear! :*

As you can see I'm in vicious circle of buying clothes in the sale, but I'm not going to stop ;) I bought last time some daisies as for me ;)

Confession in the fitting room...

W ostatni weekend wybrałam się do Centrum Handlowego  Silesia i tam kupiłam cudowną sukienkę w H&M'ie. W dość ciekawej cenie bo za 40 zł tylko. Co tam, że jest na lato, ale zakochałam się ostatnio w długich sukniach i szybko w przymierzalni stwierdziłam, że muszę to mieć ;) Myślę, że jest to nawet dobra opcja, jeśli ktoś się jeszcze wybiera na jakieś zabawy karnawałowe, a nie ma przygotowanej nadal kreacji :)

____________________________________

ENG

Last weekend I was in Silesia City Center in Katowice ( have you ever heard about it? :D ). I bought there cute long dress in flowers in H&M. In fitting room I though that I have to have it ;) It's dress for summer but it doesn't matter. I had to buy something on seasonal sale :D

Kupiłam też w SinSay'u te całe eskimoski czy emu, czy jak to nazywają :D Przez tyle lat się tego wystrzegałam jak ognia, ale gust się zmienia i postanowiłam w nie zainwestować. Mam nadzieję, że będą cieplutkie ;)
Ktoś posiada i jest z nich zadowolony ?

________________________

ENG

I bought also this shoes called emu in SinSay. It wasn't my cup of tea, but style and liking is changing ;) Do you wear Emu shoes? Is it comfortable? ;)
Ps. Is someone here who were in Poland already? ;)

           

 Wyjątkowo głupio wyszłam na tym zdjęciu, jakaś taka pokrzywiona, ale to jedyne zdjęcie z przodu tej sukienki :D Ma cudowne "wywietrzniki" na brzuchu :D

 I sukienka w całej okazałości ;)

Sukienka | Dress: H&M ( 40zł na wyprzedaży, zapewne jeszcze są ;) )
Buty | Shoes: SinSay ( też 40 zł ;) )

Ps. Wiem stylizacja ekstremalna, ale to tylko dla pokazania co kupiłam, więc nie bierzcie jej za bardzo na poważnie :D